Détail de l'auteur
Auteur Élisabeth Duval (1952-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Florencia Esses, Auteur ; Graciela Repún, Auteur ; Javier Peña, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Kaléidoscope Laboratoire Culturel (KLAC) | 2012Une puce peut-elle avoir des poux ? Une tortue peut-elle sauver le monde ? Les uns diront oui, les autres diront non, certains trouveront complètement fou de se poser de telles questions. Elles ont pourtant le mérite d’ouvrir la voie à celles, p[...]texte imprimé
Elmer est différent des autres éléphants : il est bariolé et cette différence lui déplaît. Mais il découvrira que sa singularité ne l'empêche pas de rester le même bon Elmer pour ses amis.texte imprimé
David McKee, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Kaléidoscope Laboratoire Culturel (KLAC) | Lutin poche, ISSN 0180-9768 | 2020Les chasseurs arrivent, et tous les éléphants sont terriblement inquiets. Mais Elmer, l'éléphant bariolé, a une idée de génie. Elmer a décidément un aplomb imperturbable, enfin presque...Nouveautétexte imprimé
David McKee, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope-l'École des loisirs | Lutin poche, ISSN 0180-9768 | 2002Y a-t-il une différence entre sauter et bondir ? Non ? Pourtant Kangourou est persuadé que si. Il fait des bonds prodigieux, mais il se croit incapable de sauter. Heureusement, Elmer, avec l'aide de Tigre et de Lion, lui prouvera le contraire...Nouveautétexte imprimé
David McKee, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Lutin poche, ISSN 0180-9768 | 2007Elmer, l'éléphant bariolé, et son cousin Walter rencontrent une demoiselle éléphant rose, prénommée Rose, qui parfois rougit de la tête aux pieds. Une histoire autour des thèmes de la tolérance et de la différence.Nouveautétexte imprimé
Anthony Browne, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris [France] : L'école des Loisirs | Lutin poche | 2000J'ai crié son nom... Je me suis installé sur un banc... J'étais impressionné... J'étais vraiment vraiment heureuse... Ce pourrait n'être que le récit à quatre voix d'une promenade au parc, mais la plume et le trait d'Anthony Browne ont transfor[...]texte imprimé
Laura Vaccaro Seeger, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Kaléidoscope Laboratoire Culturel (KLAC) | 2009Pourquoi ne doit-on pas se fier aux apparences ? Parce qu'elles peuvent cacher une réalité tout autre, parfois même diamétralement opposée, nous démontre Laura Vaccaro Seeger dans cet album éminemment ludique. Et la journée ensoleillée devient n[...]Nouveautétexte imprimé
Jim Averbeck, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Kaléidoscope Laboratoire Culturel (KLAC) | 2012Le vraisemblable n’est pas forcément vrai, le probable n’est jamais certain. Et si l’oeuf peut devenir poussin, il suffit de deux minuscules prépositions pour tout remettre en question.texte imprimé
Claudia Rueda, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur ; Élisabeth Duval | Kaléidoscope Laboratoire Culturel (KLAC) | 2012Pour familiariser l'enfant avec le concept de la relativité générale d'Einstein.Nouveauté