Catégories
> Sous-titres : français pour sourds et malentendants
Sous-titres : français pour sourds et malentendants |
(236)
document projeté ou vidéo
Philippe de Chauveron, Metteur en scène, réalisateur ; Guy Laurent, Scénariste ; Marc de Chauveron, Scénariste ; Philippe de Chauveron, Scénariste ; Élie Semoun, Narrateur ; Joséphine de Meaux, Narrateur ; Helena Noguerra, Narrateur ; Pierre-François Martin-Laval, Narrateur ; Bruno Salomone, Narrateur ; Juliette Chappey, Narrateur ; François Viette, Narrateur | Neuilly-sur-Seine [France] : UGC Distribution | 2019La cloche sonne et c’est la libération pour l’élève Ducobu : enfin les vacances, loin de Latouche et de ses dictées diaboliques ! BD, Club Mickey, glaces à gogo… Ducobu a à peine le temps de se réjouir que son père lui annonce un tout autre prog[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Élie Semoun, Metteur en scène, réalisateur ; Guy Laurent, Scénariste ; Élie Semoun, Scénariste ; Marc de Chauveron, Scénariste ; Élie Semoun, Acteur ; Émilie Caen, Acteur ; Frédérique Bel, Acteur ; Loïc Legendre, Acteur ; Mathys Gros, Acteur ; Leeloo Eyme, Acteur ; François Levantal, Acteur ; Juliette Chappey, Acteur | Neuilly-sur-Seine [France] : UGC Distribution | 2020Nouvelle rentrée des classes pour l’élève Ducobu, Léonie Gratin et l’instituteur Latouche. Mais cette année, un rival de taille pour Ducobu débarque à l’école : « TGV », le roi de la triche 2.0. Alors que la situation financière de Saint-Potache[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Sarah Suco, Metteur en scène, réalisateur ; Nicolas Silhol, Scénariste ; Camille Cottin, Acteur ; Jean-Pierre Darroussin, Acteur ; Éric Caravaca, Acteur ; Céleste Brunnquell, Acteur ; Laurence Roy, Acteur ; Daniel Martin, Acteur ; Spencer Bogaert, Acteur ; Benjamin Gauthier, Acteur ; Agathe Dronne, Acteur | Paris [France] : Pyramide vídeo | 2020Camille, 12 ans, passionnée de cirque, est l’aînée d’une famille nombreuse. Un jour, ses parents intègrent une communauté religieuse basée sur le partage et la solidarité dans laquelle ils s’investissent pleinement. La jeune fille doit accepter [...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Nicolas Vanier, Metteur en scène, réalisateur ; Jérôme Tonnerre, Scénariste ; Nicolas Vanier, Scénariste ; Francois Cluzet, Acteur ; Jean Scandel, Acteur ; Éric Elmosnino, Acteur ; François Berléand, Acteur ; Valérie Karsenti, Acteur | Issy-les-Moulineaux [France] : StudioCanal | 2018Paris 1930. Paul n’a toujours eu qu’un seul et même horizon : les hauts murs de l’orphelinat, sévère bâtisse de la banlieue ouvrière Parisienne. Mais voilà qu’il est confié à une joyeuse dame de la campagne, Célestine et à son mari, Borel, le ga[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Alexis Michalik, Metteur en scène, réalisateur ; Alexis Michalik, Scénariste ; Thomas Solivéres, Acteur ; Olivier Gourmet, Acteur ; Mathilde Seigner, Acteur ; Tom Leeb, Acteur ; Lucie Boujenah, Acteur ; Alice de Lencquesaing, Acteur ; Clémentine Célarié, Acteur ; Igor Gotesman, Acteur ; Dominique Pinon, Acteur ; Simon Abkarian, Acteur ; Marc Andréoni, Acteur ; Antoine Duléry, Acteur ; Jean-Michel Martial, Acteur ; Alexis Michalik, Acteur | Neuilly-sur-Seine [France] : Gaumont vidéo | 2019Décembre 1897, Paris. Edmond Rostand n’a pas encore trente ans mais déjà deux enfants et beaucoup d’angoisses. Il n’a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coquelin une pièce nouvelle, une comédie héroïq[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Benoît Delépine, Metteur en scène, réalisateur ; Gustave Kervern, Metteur en scène, réalisateur ; Benoît Delépine, Scénariste ; Gustave Kervern, Scénariste ; Blanche Gardin, Acteur ; Denis Podalydès, Acteur ; Corinne Masiero, Acteur ; Vincent Lacoste, Acteur ; Benoît Poelvoorde, Acteur ; Bouli Lanners, Acteur ; Vincent Dedienne, Acteur ; Philippe Rebbot, Acteur ; Michel Houellebecq, Acteur | Paris [France] : Ad Vitam Distribution | 2020Dans un lotissement en province, trois voisins sont aux prises avec les nouvelles technologies et les réseaux sociaux. Il y a Marie, victime de chantage avec une sextape, Bertrand, dont la fille est harcelée au lycée, et Christine, chauffeur VTC[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Paul Verhoeven, Metteur en scène, réalisateur ; David Birke, Scénariste ; Isabelle Huppert, Acteur ; Laurent Lafitte, Acteur ; Anne Consigny, Acteur ; Charles Berling, Acteur ; Virginie Efira, Acteur | Boulogne-Billancourt [France] : TF1 Studio | 2016Michèle fait partie de ces femmes que rien ne semble atteindre. À la fête d'une grande entreprise de jeux vidéo, elle gère ses affaires comme sa vie sentimentale : d'une main de fer. Sa vie bascule lorsqu'elle est agressée chez elle par un mysté[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Jean-François Richet, Metteur en scène, réalisateur ; Eric Besnard, Scénariste ; Vincent Cassel, Acteur ; Patrick Chesnais, Acteur ; August Diehl, Acteur ; Olga Kurylenko, Acteur ; Denis Lavant, Acteur ; Freya Mavor, Acteur ; Denis Ménochet, Acteur ; Jérôme Pouly, Acteur ; James Thierrée, Acteur ; Fabrice Luchini, Acteur | Neuilly-sur-Seine [France] : Gaumont vidéo | 2019Sous le règne de Napoléon, François Vidocq, le seul homme à s'être échappé des plus grands bagnes du pays, est une légende des bas-fonds parisiens. Laissé pour mort après sa dernière évasion spectaculaire, l'ex-bagnard essaye de se faire oublier[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Philippe Claudel, Metteur en scène, réalisateur ; Philippe Claudel, Scénariste ; Alexi Mathieu, Acteur ; Angelica Sarre, Acteur ; Pierre Deladonchamps, Acteur ; Jules Gauzelin, Acteur ; Patrick d' Assumçao, Acteur | Boulogne-Billancourt [France] : TF1 Studio | 2016Au cours d'un trop long été, Jimmy, un enfant de 13 ans que les circonstances forcent à devenir trop vite adulte, se cogne aux limites de sa petite ville et de sa vie heurtée, entre une mère à la dérivée et un beau-père qui la tient sous sa coupe.Nouveautédocument projeté ou vidéo
Sophie Letourneur, Metteur en scène, réalisateur ; Mathias Gavarry, Scénariste ; Sophie Letourneur, Scénariste ; Marina Foïs, Acteur ; Jonathan Cohen, Acteur ; Jacqueline Kakou, Acteur ; Victor Uzzan, Acteur | Paris [France] : France Télévisions Distribution | 2020Ça lui prend d’un coup à 40 ans : Frédéric veut un bébé, Claire elle n’en a jamais voulu et ils étaient bien d’accord là-dessus. Il commet l’impardonnable et lui fait un enfant dans le dos. Claire se transforme en baleine et Frédéric devient gna[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Denis Dercourt, Metteur en scène, réalisateur ; Denis Dercourt, Scénariste ; Albert Dupontel, Acteur ; Cécile de France, Acteur ; Marie Bäumer, Acteur ; Patrick Mille, Acteur ; Philippe Duclos, Acteur ; Carole Franck, Acteur ; Joseph Malerba, Acteur ; Laure Calamy, Acteur | Issy-les-Moulineaux [France] : StudioCanal | 2015Marc est cascadeur équestre. Un grave accident sur un tournage lui fait perdre tout espoir de remonter un jour à cheval. Florence est chargée par la compagnie d’assurances de s’occuper du dossier de cet homme brisé. Cette brève rencontre va boul[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Eric Besnard, Metteur en scène, réalisateur ; Eric Besnard, Scénariste ; Guillaume de Tonquédec, Acteur ; François Berléand, Acteur ; Josiane Balasko, Acteur ; Isabelle Carré, Acteur ; Jérémy Lopez, Acteur ; Marie-Julie Baup, Acteur ; Jules Gauzelin, Acteur ; Papilonio Tokotuu, Acteur | Montreuil [France] : Apollo Films | 2020Alexandre s’embrouille une nouvelle fois avec son père Jacques. A priori, il ne devrait pas, car ce dernier vient de décéder, mais Jacques, ou plutôt son esprit, est bien là, à râler à ses côtés. Et comme Alexandre est le seul à le voir et donc [...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
François Ozon, Metteur en scène, réalisateur ; François Ozon, Scénariste ; Félix Lefebvre, Acteur ; Benjamin Voisin, Acteur ; Philippine Velge, Acteur ; Valeria Bruni-Tedeschi, Acteur ; Melvil Poupaud, Acteur ; Isabelle Nanty, Acteur | Paris [France] : Diaphana édition vidéo | 2020L’été de ses 16 ans, Alexis, lors d’une sortie en mer sur la côte normande, est sauvé héroïquement du naufrage par David, 18 ans. Alexis vient de rencontrer l’ami de ses rêves. Mais le rêve durera-t-il plus qu’un été ? L’été 85…Nouveautédocument projeté ou vidéo
Emmanuel Hamon, Metteur en scène, réalisateur ; Benjamin Dupas, Scénariste ; Emmanuel Hamon, Scénariste ; Swann Arlaud, Acteur ; Finnegan Oldfield, Acteur ; Jisca Kalvanda, Acteur ; Charles Berling, Acteur ; Kassem Al Khoja, Acteur ; Aurélia Petit, Acteur | Metropolitan Filmexport | 2019À Paris, deux jeunes activistes montent une opération d’exfiltration à hauts risques pour ramener en France une mère et son jeune fils pris au piège dans l’enfer de Daech.Nouveautédocument projeté ou vidéo
Pierre-François Martin-Laval, Metteur en scène, réalisateur ; Pierre-François Martin-Laval, Scénariste ; Philippe Elno, Scénariste ; Thibault Vanhulle, Scénariste ; Gérard Depardieu, Acteur ; Isabelle Nanty, Acteur ; Assad Ahmed, Acteur ; Mizanur Rahaman, Acteur ; Pierre-François Martin-Laval, Acteur ; Didier Flamand, Acteur | Paris [France] : Wild Side Video | 2020Forcé de fuir son Bangladesh natal, le jeune Fahim et son père quittent le reste de la famille pour Paris. Dès leur arrivée, ils entament un véritable parcours du combattant pour obtenir l’asile politique, avec la menace d’être expulsés à tout m[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Lorenzo Mattotti, Metteur en scène, réalisateur ; Lorenzo Mattotti, Scénariste ; Jean-Luc Fromental, Scénariste ; Thomas Bidegain, Scénariste ; Leïla Bekhti, Narrateur ; Thomas Bidegain, Narrateur ; Jean-Claude Carrière, Narrateur ; Beppe Chierici, Narrateur ; Arthur Dupont, Narrateur ; Thierry Hancisse, Narrateur ; Pascal Demolon, Narrateur ; Jacky Nercessian, Narrateur ; Boris Rehlinger, Narrateur | Paris [France] : Pathé Films | 2020Tout commence en Sicile, le jour où Tonio, le fils de Léonce, roi des ours, est enlevé par des chasseurs... Profitant de la rigueur d’un hiver qui menace son peuple de famine, le roi Léonce décide alors d’envahir la plaine où habitent les hommes[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Éric Lartigau, Metteur en scène, réalisateur ; Victoria Bedos, Scénariste ; Stanislas Carré de Malberg, Scénariste ; Karin Viard, Acteur ; François Damiens, Acteur ; Éric Elmosnino, Acteur ; Louane Emera, Acteur ; Roxane Duran, Acteur ; Ilian Bergala, Acteur ; Luca Gelberg, Acteur | Paris [France] : France Télévisions Distribution | 2018Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd sauf Paula, 16 ans. Elle est une interprète indispensable à ses parents au quotidien, notamment pour l'exploitation de la ferme familiale. Un jour, poussée par son professeur de musique qui lui a d[...]document projeté ou vidéo
Cédric Kahn, Metteur en scène, réalisateur ; Cédric Kahn, Scénariste ; Fanny Burdino, Scénariste ; Samuel Doux, Scénariste ; Catherine Deneuve, Acteur ; Emmanuelle Bercot, Acteur ; Vincent Macaigne, Acteur ; Cédric Kahn, Acteur ; Laetitia Colombani, Acteur ; Luàna Bajrami, Acteur | Paris [France] : Le Pacte | 2020«Aujourd’hui c’est mon anniversaire et j’aimerais qu’on ne parle que de choses joyeuses.» Andréa ne sait pas encore que l’arrivée «surprise» de sa fille aînée, Claire, disparue depuis 3 ans et bien décidée à reprendre ce qui lui est dû, va boule[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Stéphane Demoustier, Metteur en scène, réalisateur ; Stéphane Demoustier, Scénariste ; Roschdy Zem, Acteur ; Melissa Guers, Acteur ; Anaïs Demoustier, Acteur ; Chiara Mastroianni, Acteur | Paris [France] : Le Pacte | 2020Lise a 18 ans, elle vit dans un quartier résidentiel sans histoire et vient d’avoir son bac. Mais depuis deux ans, Lise porte un bracelet électronique car elle est accusée d’avoir assassiné sa meilleure amie.Nouveautédocument projeté ou vidéo
Rebecca Zlotowski, Metteur en scène, réalisateur ; Rebecca Zlotowski, Scénariste ; Teddy Lussi-Modeste, Scénariste ; Mina Farid, Acteur ; Zahia Dehar, Acteur ; Benoît Magimel, Acteur ; Clotilde Courau, Acteur ; Nuno Lopes, Acteur ; Loubna Abidar, Acteur | Paris [France] : Ad Vitam Distribution | 2020Naïma a 16 ans et vit à Cannes. Alors qu’elle se donne l’été pour choisir ce qu’elle veut faire dans la vie, sa cousine Sofia, au mode de vie attirant, vient passer les vacances avec elle. Ensemble, elles vont vivre un été inoubliable.Nouveautédocument projeté ou vidéo
Guillaume Gallienne, Metteur en scène, réalisateur ; Guillaume Gallienne, Scénariste ; Guillaume Gallienne, Acteur ; André Marcon, Acteur ; Françoise Fabian, Acteur ; Nanou Garcia, Acteur | Neuilly-sur-Seine [France] : Gaumont vidéo | 2014Le premier souvenir que j'ai de ma mère, c'est quand j'avais quatre ou cinq ans. Elles nous appelle, mecs deux frères et moi, pour le dîner en disant "Les garçons et Guillaume, à table!". La dernière fois que je lui ai parlé au téléphone, elle r[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Édouard Deluc, Metteur en scène, réalisateur ; Étienne Comar, Scénariste ; Thomas Lilti, Scénariste ; Sarah Kaminsky, Scénariste ; Édouard Deluc, Scénariste ; Vincent Cassel, Acteur ; Tuheï Adams, Acteur ; Malik Zidi, Acteur | Issy-les-Moulineaux [France] : StudioCanal | 20181891. Gauguin s’exile à Tahiti. Il veut trouver sa peinture, en homme libre, en sauvage, loin des codes moraux, politiques et esthétiques de l’Europe civilisée. Il s’enfonce dans la jungle, bravant la solitude, la pauvreté, la maladie Il y renco[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Gabriel Le Bomin, Metteur en scène, réalisateur ; Gabriel Le Bomin, Scénariste ; Valérie Ranson Enguiale, Scénariste ; Lambert Wilson, Acteur ; Isabelle Carré, Acteur ; Olivier Gourmet, Acteur ; Catherine Mouchet, Acteur ; Pierre Hancisse, Acteur ; Sophie Quinton, Acteur ; Gilles Cohen, Acteur ; Laurent Stocker, Acteur ; Alain Lenglet, Acteur ; Philippine Leroy-Beaulieu, Acteur | Neuilly-sur-Sein [France] : M6 Vidéo | 2020Mai 1940. La guerre s’intensifie, l’armée française s’effondre, les Allemands seront bientôt à Paris. La panique gagne le gouvernement qui envisage d’accepter la défaite. Un homme, Charles de Gaulle, fraîchement pourvu général, veut infléchir le[...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
Robert Guédiguian, Metteur en scène, réalisateur ; Robert Guédiguian, Scénariste ; Serge Valletti, Scénariste ; Ariane Ascaride, Acteur ; Jean-Pierre Darroussin, Acteur ; Gérard Meylan, Acteur ; Anaïs Demoustier, Acteur ; Robinson Stévenin, Acteur ; Lola Naymark, Acteur ; Grégoire Leprince-Ringuet, Acteur | Paris [France] : Diaphana édition vidéo | 2020Daniel sort de prison où il était incarcéré depuis de longues années et retourne à Marseille. Sylvie, son ex-femme, l’a prévenu qu’il était grand-père : leur fille Mathilda vient de donner naissance à une petite Gloria. Le temps a passé, chacun [...]Nouveautédocument projeté ou vidéo
François Ozon, Metteur en scène, réalisateur ; François Ozon, Scénariste ; Melvil Poupaud, Acteur ; Denis Ménochet, Acteur ; Swann Arlaud, Acteur ; Éric Caravaca, Acteur ; François Marthouret, Acteur ; Bernard Verley, Acteur ; Josiane Balasko, Acteur ; Hélène Vincent, Acteur ; François Chattot, Acteur ; Frédéric Pierrot, Acteur ; Martine Erhel, Acteur ; Aurélia Petit, Acteur ; Julie Duclos, Acteur ; Jeanne Rosa, Acteur | Paris [France] : Mars Films | 2019Alexandre vit à Lyon avec sa femme et ses enfants. Un jour, il découvre par hasard que le prêtre qui a abusé de lui aux scouts officie toujours auprès d’enfants. Il se lance alors dans un combat, très vite rejoint par François et Emmanuel, égale[...]Nouveauté