Disponible
Titre : | Comment parler le belge : et le comprendre, ce qui est moins simple... |
Auteurs : | Philippe Genion, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Paris [France] : Points, 2010 |
Collection : | Le goût des mots |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7578-1812-1 |
Format : | 175 p. / couv. ill. / 19 cm |
Langues: | Français |
Index. décimale : | 447.949 3 |
Tags : | Français (langue) Glossaires, vocabulaires, etc. Belgique Belgicismes |
Résumé : | Rire : verbe fondamental de la langue et de l'attitude belge (prononcez bèlchhh). Et ce ne sont pas les occasions : de plaisanter (de soi et des autres) qui manquent en Belgique. Il. y a Magritte, " peintre belge, grand amateur de pipes ", des plats improbables comme le poulycroc (sorte de poulet reconstitué) et des expressions d'une truculence insoupçonnée. Français de France, savez-vous que raclapoter signifie " rafistoler " ? Qu'un enfant cucuche est tout simplement crasseux ? Et qu'à Bruxelles, on dit non, peut-être pour " oui, sûrement " Ne vous y trompez pas : n'est pas Belge qui veut ! |
Exemplaires (1)
Localisation | Section | Cote | Support | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
Miraflores | FLE | VOC GEN | Livre FLE (1 semaine) | Prestable Disponible |