Disponible
Titre : | Cahier de poésie péruvienne actuelle |
Titre de série : | Les rives embrassées, 1 |
Auteurs : | Maritza Sandoval, Traducteur ; Carlos Olivera, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Kaléidoscope Laboratoire Culturel (KLAC), 2021 |
Collection : | Les rives embrassées, num. 1 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-493-16701-9 |
Format : | [50 p.] / 21 cm |
Note générale : |
Le cahier de poésie péruvienne actuelle a été créé dans le cadre de la Semaine de l'Amérique latine et des Caraïbes et bénéficie du soutien de la Mairie de Bordeaux.
Les poèmes de ces 9 poètes contemporains péruviens ont été traduits de l’espagnol au français afin de créer cette publication, en partenariat avec la Mairie de Bordeaux pour la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes 2021. Le choix des 9 poètes qui sont présentés dans ce recueil est un choix subjectif et personnel. Il existe une très riche activité littéraire et poétique au Pérou et ce livre est destiné à piquer votre curiosité et à vous amener à poursuivre votre découverte de la poésie péruvienne. |
Langues: | Français ; Espagnol |
Langues originales: | Espagnol |
Résumé : | « Les rives embrassées » est un projet souhaitant faire découvrir au public bordelais la vitalité de la poésie et de la littérature péruvienne actuelle, en créant une publication qui rassemble les poèmes de jeunes poètes en format bilingue français-espagnol. |
Note de contenu : | Poètes : Andrea Cabel: Howard in waterworks ; Rocío Fuentes: Solsiret ; Victoria Guerrero Peirano: 1-02 ; Álvaro Lasso: Alto Perú ; Fernando Pomareda: Balas sobre Lurigancho ; Gonzalo Ramírez: 10 ; Alessandra Tenorio: A veces sueño con teléfonos ; Roy Vega: Pabellón ; Carlos Villacorta: cuando despeguen los aviones. |
Exemplaires (4)
Localisation | Section | Cote | Support | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
Jesus Maria | P - Poésie | P SAN | Livre (1 mois) | Prestable Disponible |
La Molina | P - Poésie | P SAN | Livre (1 mois) | Prestable Disponible |
Miraflores | BIL - Bilingue | BIL SAN | Livre (1 mois) | Prestable Disponible |
Miraflores | BIL - Bilingue | BIL SAN | Livre (1 mois) | Prestable Disponible |